Un patient, viticulteur à Loubès-Bernac, raconte l'histoire de sa prise en charge à la clinique Pasteur où il a pu bénéficier d'une IRM et d'une intervention en urgence pour un traumatisme du genou. Sans le maintien de l'IRM de Bergerac (Dordogne), cela n'aurait pas pu être possible.
Les radiologues libéraux de Bergerac (Dordogne) se battent contre l'ARS d'Aquitaine, qui exige que la seule IRM de la ville soit déménagée à l'hôpital. L'histoire de ce patient pourra-t-elle changer la donne ?
La sélection de la rédaction